12.12.2018.
День Конституции.
Главное меню
Фасад
Литература
Заставки
Диктатор
Окрестности
AR4 Engine
Похвалить

Обновленный словарь латинских выражений

Выражение Устаревший перевод Современный перевод
Ad calendas graecas До греческих календ Когда наша сборная станет чемпионом по футболу
Alea jacta est Жребий брошен Бери карты, тебе сдавать
Alter ego Другое "я" Вр.И.О.
Amici, diem perdidi Друзья, я потерял день День приезда и день отъезда считать за один день
Amicus Platon, sed magis amica veritas Платон мне друг, но истина дороже Ну давай поцелуемся, но не тяни ты с меня эти 15 копеек
Ave Cesar, morituri te salutant Здравствуй, Цезарь! Идущие на смерть приветствуют тебя! Физкультпривет канадским профессионалам!
Ceterum censeo Carthaginem esse delendam Кроме того, я думаю, что Карфаген необходимо разрушить Пора наконец провести капитальный ремонт
Cibi, potus,somni, venus, omnia moderata sint Пища, питьё, сон, любовь - пусть всё будет умеренным На одну зарплату не проживёшь
De gustibus non est disputandum О вкусах не спорят Не нравится - не ешь!
Do ut des Даю, чтобы и ты дал Ты - мне, я - тебе
Dura lex, sed lex Закон суров, но это закон Не нарушай порядок, дура!
Errare humanum est Человеку свойственно ошибаться Ну и ладно - женюсь на другой
Et tu autem, Brute! И ты, Брут! Вася, ты меня уважаешь?
Feci, quod potui, faciant meliora potentes Сделал что мог, и пусть кто может, сделает лучше Ладно, хозяйка, давай трёшку, а то кран опять потекёт
Festina lente Торопись медленно Работа не волк
Finis coronat opus Конец - делу венец! Главное - вовремя смыться
Hic sunt leones Здесь обитают львы Шеф сегодня не в духе
Hoc volo, sic jubeo, sic pro ratione voluntas Этого я хочу, так приказываю, да будет вместо доводов моя воля Вот что, Иванов, пиши "по собственному"
Homo sapiens Человек разумный Свой парень
In vino veritas Истина в вине Без пол-литра не разберёшься
Iqnavia est jacere, dum posses surqere Малодушие лежать, когда можешь подняться Вставай, судья уже дал пенальти
Memento mori Помни о смерти! Не забудь умереть
Noli me tangere Не тронь меня Руками не трогать
Nomen nescio Имени не знаю С кем пил - не помню
Omnia mea mecum porto Всё своё ношу с собой Для дома, для семьи
Panem et circenses Хлеба и зрелищ! Бери пиво, пошли на футбол
Pater familiae Отец семейства Алиментщик
Qualis artifex pereo! Какой артист погибает! Штепсель, я ж тебя зничтожу!
Quantum satis Сколько нужно Бери что дают!
Quo usque tandem abutere, Catilina, patentia nostra? Доколе будешь ты, Катилина, испытывать наше терпение? Наливай скорее, Катька, трубы горят!
Quo vadis? Куда идёшь? Куда прёшь?
Quod erat demonstrandum Что и требовалось доказать Коллектив всегда прав
Repetitio est mater studiorum Повторение - мать учения Официант, ещё 150!
Sic transit Gloria mundi Так проходит мирская слава Заткнись - ты мне больше не начальник!
Solus cum sola non cogitabuntur orare "Pater noster" Мужчина с женщиной наедине не подумают читать "Отче наш" Опять ты в телевизор уставился!
Summa summarum Окончательный итог Сумма прописью
Tarde venientibus - ossa Поздно приходящим - кости Опоздал, приятель, нас уже трое
Tertium non datur Третьего не дано Третьим будешь?
Timeo danaos et dona ferentes Бойся данайцев, дары приносящих Учти: давший взятку может сообщить куда следует
Ut aliquid fieri videatur Чтобы казалось, будто что-то делается Ваше обращение рассмотрено
Medica mente, non medicamentis Лечи умом, а не лекарствами В любое лекарство надо верить